Achievements are goals that can be completed anytime during the game. You can access them by tapping on the medal icon in the top right of the screen.
Each achievement has 3 levels you can earn; each will give you a different amount of Coins that you can spend on upgrades.